2011年暴雪娛樂於BlizzCon宣佈第四部資料片為《魔獸世界：潘達利亞之謎》（台服譯法）/《魔獸世界：熊貓人之謎》（國服譯法）。 在《魔獸世界：熊貓人之謎》中，玩家可以探索全新的大陸（潘達利亞），邁向全新的90級上限。 另外，冒險者可以使用魔獸世界的第一個中立種族（熊貓人）來選擇投靠部落或聯盟，並使用全新的職業武僧來鑽研熊猫人的古拳法。 重新設計職業定位（專精）與新天賦系統，帳號共享成就、坐騎與小寵物，新加入的小遊戲：戰寵系統，提供玩家在小寵物的收集與對戰的樂趣。 暴雪娛樂於BlizzCon 2009中宣佈第三部資料片命名為《魔獸世界：浩劫與重生》（台服译法）／《魔兽世界：大地的裂变》（国服译法）並於2010年12月7日正式上線，遊戲舞台將回歸被死亡之翼破壞的艾澤拉斯大陸，同時亦有兩個新種族分別加入聯盟和部落。
去年加盟台灣職籃T1台灣雲豹的前NBA球星「魔獸」Dwight Howard再度掀起話題，他昨(9)日在個人Instagram玩起辨識國旗的小遊戲，等了又等始終不見台灣，讓他大呼「台灣在哪裡？」並附上一個生氣＋台灣國旗的Emoji。 貼文一出，底下除了有網友狂刷台灣國旗外，也引發部分中國網友崩潰「台灣屬於中國」、「中國台灣」、「霍華德台獨份子」。 在黑石山的炙熱中心深處，黑龍軍團的奈法利安利用其他龍族軍團的鮮血進行恐怖的實驗。 他率領殘餘的黑暗部落，一支由舊部落中追崇嗜血殺戮的份子所組成的野蠻部隊，企圖將整個黑石山牢牢掌控在自己手中。
魔獸翻譯: 使用說明
当天凌晨暴雪宣布在台灣时间11月3日（大约早上4点）的暴雪嘉年华开幕式之后，玩家就可以下载正在开发中的《魔兽世界》经典怀旧服试玩版本。 玩家将有机会探索经典旧世的部分早期区域──联盟和部落各一片区域──体验限定的任务，并在第一时间亲身感受最初的艾泽拉斯[11]。 2022年，暴雪嘉年華公佈了《魔獸世界：巨龍時代》資料片，玩家將重回艾澤拉斯大陸，再次成為艾澤拉斯守護者。 首個種族與職業完全綁定的新種族「龍希爾」和新職業「喚魔師」將供玩家選擇；同時，天賦樹系統重新回歸，大幅重製天賦樹、專精和用戶界面（UI），更多樣化滿足玩家自定義需求。 遊戲中的角色設有四項主要屬性（力量、敏捷、耐力、智力）以及次要屬性（主要為急速、爆擊、精通、全能；少數裝備會提供閃避、招架、格檔等次要屬性；早期版本還有命中，但已被移除）。 魔獸翻譯2023 屬性影響著角色的各種能力，不同職業的角色需要注重的屬性有所不同；基本屬性的強弱以數字表示，數字越大則越強。
若你的伺服器目前開放免費角色轉移，你可以在遊戲內商店的角色轉移選單開啟免費角色轉移，相關資訊可參考如何開啟免費角色轉移支援文章。 角色轉移服務是付費服務，免費角色轉移服務則是在限定時間內對特定伺服器提供，在免費角色轉移開放期間，我們會在《魔獸世界》討論區進行公告。 狂怒化身即將於 9 月 7 日正式推出，敬請鎖定《魔獸世界》官方網站以了解更多關於此次更新的詳細資訊。 50 級以上的玩家只要在羅德隆廢墟與莉莉安‧佛斯交談並開始任務「無生召喚」，便可以踏上獲得全新被遺忘者勇士傳承護甲的旅程。 完成任務後，你就會獲得被遺忘者勇士的服飾（套裝），其包含兩件胸部裝備、披風、腰部、腳部、腕部、頭部、手部、腿部、肩部以及一個新的外袍。
魔獸翻譯: 中國大陸地區運營終止事件
文末魔獸還幽默寫下，「我們需要標記哈登並告訴他『加油』來台灣，這樣我們就可以作為球員老闆再次團結起來」。 魔獸翻譯2023 事實上，最近大鬍子哈登與費城鬧翻，於中國出席品牌活動時，怒轟七六人總裁莫雷（Daryl Morey）是個騙子，並表示拒絕待在有莫雷的球隊。 完成競速除了能獲得成就之外，卡林多的勇猛騎師還能獲得全新的貨幣：艾澤拉斯騎士徽章。
游戏内容将在改頭換面的艾泽拉斯大陆进行，重製了大部分艾泽拉斯地图與副本，增加了深岩之洲、海加尔、瓦斯琪尔、奥丹姆和暮光高地新区域，其中瓦斯琪尔是首次开放的水下地图。 並且開放飛行座騎在艾澤拉斯飛行，增加新的第二专业技能：考古学，并将人物等级上限提升至85级。 2005年10月28日，暴雪公佈了《魔獸世界》的第一款資料片：《魔獸世界：燃燒的遠征》。 游戏内容包括新大陸（外域）、角色等級上限提升到70級、重新設計各職業天賦的定位、飛行座騎、新的專業技能（珠寶加工）、新的副本和戰場，新種族：德萊尼（聯盟），血精靈（部落），各大主城開設理髮廳供玩家角色變換新造型。
魔獸翻譯: 角色成長
在8.0資料片《争霸艾泽拉斯》中，聯盟和部落分别增加四個新的同盟種族，玩家需要達到相應陣營的聲望並完成一系列同盟種族解鎖任務後才可以創建這些種族的角色，且與主要種族出生等級為1級不同，同盟種族新建角色即為20級。 《魔獸世界：巫妖王之怒》是魔獸世界系列遊戲的第二款資料片，此資料片於2007年8月在Blizzcon中正式公佈其開發資訊，並於2008年11月18日上市。 游戏内容包括新英雄職業死亡骑士，开放了拥有众多新副本和新装备的北裂境，新專業銘文學，并将人物角色等级上限提升至80级，成就系統。 《魔獸世界》共有13個核心種族和10個同盟種族可供玩家選擇，這些種族被劃分在兩個對立的陣營中：聯盟和部落，在遊戲裡，對立陣營因為語言不通，所以無法直接溝通，每個種族的角色都可以選擇性别、髮型、臉型和特徵。 任何正式的遊戲帳號均可創建核心種族，而同盟種族則需在遊戲内達成相應成就解鎖。 格林威治时间2015年8月6日下午6时，2015年德国科隆游戏展上，暴雪正式公布第六部资料片《魔兽世界：军团再临》，并展示了游戏细节。
- 在《魔獸世界：熊貓人之謎》中，玩家可以探索全新的大陸（潘達利亞），邁向全新的90級上限。
- 「魔獸」霍華德（Dwight Howard）也藉機邀請哈登來台，直言他現在飛來台灣比較快。
- 遊戲中的角色設有四項主要屬性（力量、敏捷、耐力、智力）以及次要屬性（主要為急速、爆擊、精通、全能；少數裝備會提供閃避、招架、格檔等次要屬性；早期版本還有命中，但已被移除）。
- 2011年暴雪娛樂於BlizzCon宣佈第四部資料片為《魔獸世界：潘達利亞之謎》（台服譯法）/《魔獸世界：熊貓人之謎》（國服譯法）。
- 於是，哈卡在這座叢林堡壘中重生，控制了古巴拉什部族以及食人妖族中被賦予強大野獸之神能力的勇士。
不過，現在卻被翻出賽前訪問中，擔任魔獸翻譯的翻譯員，在轉達和回答問題時，完全文不對題。 貼文曝光後，引發網友熱議，不少人留言寫下，「霍華德太搞笑了」、「一起來台灣，我們歡迎你」、「一起來集氣」、「好像看重聚」、「快點來」。 50 級以上的玩家可以接受新的任務線以獲得卡多雷保衛者的飾物（套裝）。 魔獸翻譯2023 魔獸翻譯 不過哈登在中國大陸似乎過得很開心，他上頂級網紅「小楊哥」直播，推銷個人代言的紅酒，沒想到5秒就賣掉1萬瓶。
魔獸翻譯: 魔獸翻譯「整段亂翻」被抓包 遭批：睜眼說瞎話、完全唬爛
狂怒化身內容更新將為不死族與夜精靈各帶來一套全新傳承護甲套裝，換上套裝來榮耀先人的遺志吧。 不死族角色也會有全新皮膚顏色可以選擇，夜精靈角色則有全新紋面和身體刺青可選。 在卡林多各地共有 16 場競速比賽，龍騎士們將會有多種選項，可以選擇用普通、進階以及逆向規則來挑戰這些賽道。 隨著阿克蒙德的惡魔燃燒軍團在海加爾山被擊退，以及阿爾薩斯和巫妖王合為一體使天譴軍團的亡靈陷入沉睡，大陸上的联盟与部落两大势力逐漸形成了对立状态，而新的威胁卻正在不断产生。 T1首屆明星賽上週六舉行，而當中「灌籃大賽」來自台南台鋼獵鷹的「獵鷹航空」劉駿霆，決賽出奇招，飛越「魔獸」霍華德，拿下評審、球迷加總投票滿分110分肯定，贏得首屆灌籃大賽冠軍。
魔獸世界的劇情開端點是在《魔獸爭霸3：寒冰霸權》結束之後的故事。 翻譯的內容竟然和魔獸講的，完全牛頭不對馬講，畫面播出後被Youtuber抓包，開直播批評完全胡說八道，因此慘遭網友炎上，不過有網友認為，應是價碼問題，「香蕉只能請到猴子」。 去年加盟台灣職籃T1台灣雲豹的前NBA球星「魔獸」Dwight Howard，在台灣籃壇掀起一陣旋風，休賽季時與雲豹商談無果，甚至還傳出鬧得不愉快。 昨（15）日魔獸在IG中發布貼文，向大鬍子哈登（James Harden）喊話，要對方趕快從中國飛來台灣打球。 魔獸翻譯2023 換上新的紋面與身體刺青，讓你在引人注目的同時還能與自然合而為一。 造訪你在遊戲內最喜愛的美容師，請他們幫你紋上全新的墨水──向你保證過程絕對不會痛。
魔獸翻譯: 大陆玩家迁移臺灣服务器
這些墮落的獸人、食人妖和其他種族成員與火焰之王拉格納羅斯以及黑暗的黑鐵矮人為爭奪黑石山的控制權而相互為敵。 在被無畏的英雄擊敗之前，奈法利安創造出瘋狂的炫彩龍和畸形怪，企圖打造一支強大到足以統治艾澤拉斯大陸的軍隊，以繼承他惡名昭彰的父親，毀滅者死亡之翼的邪惡意志。 球星「魔獸」霍華德參加台灣職籃後，最近擔任灌籃大賽的評審，想不到，魔獸霍華德的現場翻譯人員，原來其實並沒有正確翻譯魔獸真正的說法，被Youtuber抓包，慘遭痛批。
這些貨幣可以在沃卓肯的瑪茲薩處交換獨特物品與獎勵，讓玩家可以瀟灑地翱翔於天空。 魔獸翻譯 2019年暴雪嘉年華公佈了新資料片，《魔獸世界：暗影國度》，等級上限壓縮為60級，同時，玩家將來到全新世界地圖暗影國度探索冒險。 2013年暴雪于暴雪嘉年华中宣布第五部资料片是《魔兽世界：德拉诺之王》。
